Relationship between perceived stress and sleep quality in night-shift and rotating nurses
PDF

Palabras clave

stress
perception
perceived stress
sleep
quality of sleep
psychological effects
nurses
nursing
hospitals
health services
turn
shiftwork
working hours
labor welfare estrés
percepción
estrés percibido
sueño
calidad de sueño
efectos psicológicos
enfermera
servicio de enfermería
hospital
servicio de salud
turno
trabajo por turno
horas de trabajo
bienestar laboral

Cómo citar

Peña-Rodríguez, I.-A., Nieto-Olarte, L.-P., Sánchez-Preciado, D.-M., & Cortés-Lugo, R.-L. (2019). Relationship between perceived stress and sleep quality in night-shift and rotating nurses. Revista Colombiana De Enfermería, 18(3), e014. https://doi.org/10.18270/rce.v18i3.2640

Resumen

Introduction: Stress and poor quality of sleep are companions to the workday and life in general, stress being a modifier of the quantity and quality of sleep and, in turn, the quality of sleep modulating levels of stress. Objective: To determine the relationship between perceived stress and quality of sleep in nurses in the night and rotating shifts of the E.S.E. San Rafael de Facatativá Hospital. Methodology: Study with quantitative approach, cross-sectional and correlational scope where the perceived stress was assessed through the Perceived Stress Scale, Version 14 (EEP-14) and sleep quality using the Pittsburg Sleep Quality Index, Version Colombian (ICSP-VC) in a sample of 98 nurses who met the inclusion criteria. Results: A prevalence of 72.45% of perceived stress and 79.59% of poor sleep quality was evidenced. Regarding the relationship between variables, it was found that they have a significant correlation (r = 0.258; p = 0.010) and can be assured with 95% confidence, that while one variable increases, the other also does, that is, The more score on the perceived stress scale which indicates higher stress, the higher the Pittsburgh sleep quality index, indicating worse quality. Conclusions: It is concluded that the perceived stress and the quality of sleep are factors that have a bidirectional relationship, pointing out that, the greater the stress in the nurses, the worse the quality of sleep, as well as the worse the quality of sleep, the greater the stress.

https://doi.org/10.18270/rce.v18i3.2640
PDF

Citas

1. Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades. Instituto Nacional para la Seguridad y la Salud Ocupacional. Trabajadores de salud. Atlanta, 2017.
https://www.cdc.gov/spanish/niosh/topics/trabajadores.html
2. Ministerio del Trabajo. Colombia. Informe ejecutivo II Encuesta nacional de condiciones de seguridad y salud en el trabajo en el sistema general de riesgos. Bogotá D.C., 2013.
https://fasecolda.com/cms/wp-content/uploads/2019/08/ii-encuesta-nacional-seguridad-salud-trabajo-2013.pdf
3. Feo-Ardila Janneth-Marcela. Influencia del trabajo por turnos en la salud y la vida cotidiana. Bogotá D.C., Repositorio de la Pontificia Universidad Javeriana, 2007.
https://www.javeriana.edu.co/biblos/tesis/enfermeria/tesis38.pdf
4. Miró Elena; Cano-Lozano María-del-Carmén; Buela-Casal Gualberto. Sueño y calidad de vida. Revista Colombiana de Psicología, 2005, n. 14, pp. 11-27.
http://www.bdigital.unal.edu.co/13650/1/1215-6103-2-PB.pdf
5. Cozzo Gianella; Reich Micaela. Estrés percibido y calidad de vida relacionada con la salud en personal sanitario asistencial. Psiencia Revista Latinoamericana de Ciencia Psicológica, 2016, v. 8, n.1, pp. 1-15.
http://www.psiencia.org/psiencia/8/1/21/PSIENCIA_Revista-Latinoamericana-de-Ciencia-Psicologica_8-1_Cozzo-et-al.pdf
http://Doi: 10.5872/psiencia/8.1.21
6. Durán María-Martha. Bienestar psicológico: el estrés y la calidad de vida en el contexto laboral. Revista Nacional de Administración, 2010, v. 1, n. 1, pp. 71-84.
http://unpan1.un.org/intradoc/groups/public/documents/icap/unpan044031.pdf
7. Marín-Agudelo Hernán-Andrés; Franco Andrés-Fernando; Vinaccia-Alpi Stefano; Tobón Sergio; Sandín Bonifacio. Trastornos del sueño, salud y calidad de vida: una perspectiva desde la medicina comportamental del sueño. Suma Psicológica, 2008, v. 15, n. 1, pp. 217-239.
http://www.redalyc.org/pdf/1342/134212604009.pdf
8. Del-Río-Portilla Irma-Yolanda. Estrés y sueño. Revista Mexicana de Neurociencia, 2006, v. 7, n. 1, pp. 15-20.
http://www.medigraphic.com/pdfs/revmexneu/rmn-2006/rmn061d.pdf
9. Rodrigues Vitor-Manuel-Costa-Pereira; Ferreira Andreia-Susana-de-Sousa. Factores generadores de estrés en enfermeros en unidades de terapia intensiva. Revista Latino-Americana de Enfermagem, 2011, v. 19, n. 4, pp. 1-9.
http://www.scielo.br/pdf/rlae/v19n4/es_23.pdf
10. De-Melo-Batista Karla; Ferraz-Bianchi Estela-Regina. La relación estrés, resistencia y turno de trabajo en enfermeros de un hospital de enseñanza. Enfermería Global, 2013, v. 12, n. 29, pp. 274-280.
http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1695-61412013000100014
11. Castillo-Ávila Irma-Y; Torres-Llanos Norma; Ahumada-Gómez Aldo; Cárdenas-Tapias Karina; Licona-Castro Sharon. Estrés laboral en enfermería y factores asociados. Salud Uninorte, 2014, v. 30, n. 1, pp. 34-43.
http://www.scielo.org.co/pdf/sun/v30n1/v30n1a05.pdf
12. Téllez-López Arnoldo; Villegas-Guinea Diana-Rocío; Juárez-García Dehisy-Marisol; Segura-Herrera Luis-Guillermo; Avilés Luis-Fuentes. Trastornos y calidad de sueño en trabajadores industriales de turno rotativo y turno fijo diurno. Universitas Psychologica, 2015, v. 14, n. 2, pp. 695-705.
http://www.redalyc.org/pdf/647/64747729024.pdf
13. Puerto Jesús-Cremades; Soler Loreto-Maciá; Montesinos María-José-López; Marcos Azucena-Pedraz; Chorda Víctor-Manuel-González. Una nueva aportación de clasificar factores estresantes que afectan a los profesionales de enfermería. Revista Latino-Americana de Enfermagem, 2017, v. 25:e2895, pp. 1-7.
http://www.scielo.br/pdf/rlae/v25/es_0104-1169-rlae-25-e2895.pdf
http://dx.doi.org/10.1590/1518-8345.1240.2895
14. Cortaza-Ramírez Leticia; Francisco-Torres Mauricio-Domingo. Estrés laboral en enfermeros de un hospital de Veracruz, México. Revista Iberoamericana de Educación e Investigación en Enfermería, 2014, v. 4, n. 1, pp. 20-26.
https://www.enfermeria21.com/revistas/aladefe/articulo/103/estres-laboral-en-enfermeros-de-un-hospital-de-veracruz-mexico/
15. Lobatón-Ríos Manuel-Leonardo; Marín-Alzate Yeison-Fabían. Diagnóstico base para el análisis ambiental territorial en el municipio de Facatativá (Cundinamarca). Bogotá D.C., Repositorio Institucional de la Universidad Distrital Francisco José de Caldas, 2011.
http://geodatosfacatativa.com/Documentos/Diagnostico%20base%20para%20el%20analisis%20ambiental%20y%20territorial%20en%20el%20municipio%20de%20Facatativa.pdf
16. Pico-Pico Luisa-Fernanda; Garay-Hernández Leidy-Yadira. Estrategias educativas para prevenir el síndrome de agotamiento en el personal de enfermería en las unidades de cuidado intensivo del hospital San Rafael de Facatativá. Bogotá, D.C., Repositorio Institucional Universidad de la Sabana, 2015.
https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstream/handle/10818/20229/Luisa%20Fernanda%20Pico%20Pico%20%28tesis%29.pdf?sequence=1&isAllowed=y
17. Lazarus Richard; Folkman Susan. Stress, appraisal and coping. Nueva York, Springer Publishing Company Inc., 1984, ISBN: 978 082 614 191 0.
18. Míguez-Abad Sergio. El estrés en la enfermería y sus consecuencias. España, Repositorio Institucional de la Universidad de Cantabria, 2018.
https://repositorio.unican.es/xmlui/bitstream/handle/10902/14137/MiguezAbadS.pdf?sequence=1
19. Rocha María-Cecília-Pires-da; Martino Milva-Maria-Figueiredo-De. O estresse e qualidade de sono do enfermeiro nos diferentes turnos hospitalares. Revista da Escola de Enfermagem da, 2010, v. 44, n. 2, pp. 280-286.
http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0080-62342010000200006&lng=pt&tlng=pt
https://dx.doi.org/10.1590/S0080-62342010000200006
20. Ferreira Tadeu-Sartini; Moreira Clarice-Zinato; Guo James; Noce Franco. Efectos de un turno de 12 horas en los estados de ánimo y somnolencia de las enfermeras de la unidad de cuidados intensivos neonatales. Revista da Escola de Enfermagem USP, 2017, v. 51, pp. 1-7.
http://www.scielo.br/pdf/reeusp/v51/es_1980-220X-reeusp-51-e03202.pdf
http://dx.doi.org/10.1590/S1980-220X2016033203202
21. Escobar-Córdoba Franklin; Eslava-Schmalbach Javier. Validación colombiana del índice de calidad de sueño de Pittsburgh. Revista de Neurología, 2005, v. 40, n. 3, pp. 150-155.
https://www.neurologia.com/articulo/2004320
https://doi:10.33588/rn.4003.2004320
22. Carlson Neil. Fisiología de la conducta. Madrid, Pearson, 2014, ISBN: 978 841 555 275 8.
23. Carrillo-Mora Paul; Ramírez-Peris Jimena; Magaña-Vázquez Katia. Neurobiología del sueño y su importancia: antología para el estudiante universitario. Revista de la Facultad de Medicina de la UNAM, 2013, v. 56, n. 4, pp. 5-15.
https://www.medigraphic.com/pdfs/facmed/un-2013/un134b.pdf
24. Hernández-Sampieri Roberto; Fernández-Collado Carlos; Baptista-Lucio Pilar. Metodología de la investigación, México D.F., McGraw Hill, 2014, ISBN: 978 145 622 396 0.
25. Cohen Sheldon; Kamarck Tom; Mermelstein Robin. A global measure of perceived stress. Journal of Health and Social Behavior, 1983, v. 24, n. 4, pp. 385-396.
https://www.jstor.org/stable/2136404?seq=1#page_scan_tab_contents
https://DOI:10.2307/2136404
26. Campo-Arias Adalberto; Bustos-Leiton Gloria-Johanna; Romero-Chaparro Aristóbulo. Consistencia interna y dimensionalidad de la escala de estrés percibido (EEP-10 y EEP-14) en una muestra de universitarias de Bogotá, Colombia. Aquichan, 2009, v. 9, n. 3, pp. 271-280.
http://www.redalyc.org/pdf/741/74112147007.pdf
27. Cázares-de-León Francisco; Moral-de-la-Rubia José. Diferencias sociodemográficas y de práctica profesional asociadas a estrés percibido entre dentistas colegiados de Monterrey. Avances en Psicología Latinoamericana, 2016, v. 34, n. 1, pp. 83-97.
https://revistas.urosario.edu.co/index.php/apl/article/view/4392
http://dx.doi.org/10.12804/apl34.1.2016.06
28. Buysse Daniel-J; Reynolds Charles-F; Monk Timothy-H; Berman Susan-R; Kupfer David-J. The Pittsburgh sleep quality index: A new instrument for psychiatric practice and research. Psychiatry Research, 1989, v. 28, n. 2, pp. 193-213.
https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/0165178189900474
https://doi.org/10.1016/0165-1781(89)90047-4
29. Royuela-Rico Ángel; Macías-Fernández José-Ángel. Propiedades clinimétricas de la versión castellana del cuestionario de Pittsburgh. Vigilia-Sueño, 1997, v. 9, n. 2, pp. 81-94.
https://www.researchgate.net/profile/Angel_Royuela/publication/258705863_Propiedades_clinimetricas_de_la_version_castellana_del_cuestionario_de_Pittsburgh/links/02e7e528de0c9d6e1f000000.pdf
30. Congreso de la República. Colombia. Ley 1090 de 2006 por la cual se reglamenta el ejercicio de la profesión de Psicología, se dicta el Código Deontológico y Bioético y otras disposiciones. Diario Oficial No. 46.383.
https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=66205
31. Cavalheiro Ana-María; Moura-Junior Denis-Faria; Lopes Antonio-Carlos. El estrés de los enfermeros que actúan en una unidad de terapia intensiva. Revista Latino-Americana de Enfermagerm, 2008, v. 16, n. 1, pp. 29-35.
http://www.scielo.br/pdf/rlae/v16n1/es_04.pdf
32. Campero Lourdes; De-Montis Jacqueline; González Rosa. Estrés laboral en el personal de enfermería de alto riesgo. Argentina, Repositorio Institucional Universidad Nacional del Cuyo, 2013.
http://bdigital.uncu.edu.ar/objetos_digitales/5761/campero-lourdes.pdf
33. Muñoz-Zambrano Carmen-Luz; Rumie-Díaz Hossn; Torres-Gómez Gabriela; Villarroel-Julio Karla. Impacto en la salud mental de la (del) enfermera(o) que otorga cuidados en situaciones estresantes. Ciencia y Enfermería, 2015, v. 21, n. 1, pp. 45-53.
https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95532015000100005
http://dx.doi.org/10.4067/S0717-95532015000100005
34. Yıldırım Abdullah; Boysan Murat; Yilmaz Onur. The mediating role of pathological worry in associations between dissociative experiences and sleep quality among health staff. A Journal of Clinical Neuroscience and Psychopathology, 2018, v. 20, n. 3, pp. 190-209.
http://www.sleepandhypnosis.org/ing/abstract.aspx?MkID=254
http://dx.doi.org/10.5350/Sleep.Hypn.2017.19.0152
35. Luna-Solis Ybeth; Robles-Arana Yolanda; Agüero-Palacios Ysela. Validación del índice de calidad de sueño de Pittsburgh en una muestra peruana. Revista Anales de Salud Mental, 2015, v. 31, n. 2, pp. 23-30.
http://www.insm.gob.pe/ojsinsm/index.php/Revista1/article/view/15
36. Palazón-Galera Eva; Sánchez-López Juan-Carlos. Calidad del sueño del personal de enfermería. Comparativa entre profesionales con turnos de 8 y de 12 horas. Revista Enfermería del Trabajo, 2017, v. 7, n. 2, pp. 30-37.
https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5920690
37. Fernández-Montalvo Javier; Piñol Eva. Horario laboral y salud: consecuencias psicológicas de los turnos de trabajo. Revista de Psicopatología y Psicología Clínica, 2000, v. 5, n. 3, pp. 207-222.
http://www.aepcp.net/arc/04.2000(3).Fernandez-Pi%C3%B1ol.pdf
38. García-Gascón Ángel; Querts-Méndez Odalis; Hierrezuelo-Izquierdo Ernesto-Javier; Quesada-Vidal Santiago. Algunos aspectos psicosociales del insomnio en estudiantes de primer año de medicina. Medisan, 2015, v. 19, n. 1, pp. 56-60.
http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1029-30192015000100009

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.