Conducta frente a la prueba de Papanicolaou: la voz de las pacientes ante la neoplasia de cuello uterino
DOI:
https://doi.org/10.18270/rce.v18i1.2294Palabras clave:
neoplasias del cuello uterino, cribado, conducta, prueba de Papanicolaou, cáncer de cuello uterino, ca de cuello uterino, citología vaginal, barreras, examen diagnóstico, prevenciónResumen
Objective: To describe the conduct of women who attend a primary care center in the town of Suba in regard to cervical cytology Methodology: Cross-sectional, observational, descriptive study through a survey of 100 women who attended a point of primary health care in a locality of the city of Bogotá to take a cytology. Results: 94 % of the women know the objective of the test, 60 % of respondents report fear of the result of the cytology. The main reason why the participants decide not to take the cytology are socio-cultural barriers. Conclusions: Although the majority of women expressed knowledge of the importance of the examination and voluntarily decide to access it, they express experiencing different feelings categorized as negative in the face of examination: grief, shame and fear of pain are the main personal barriers that limit access to cytology; however, more than half of the participants report feeling afraid of the results of this examination.
Descargas
Referencias bibliográficas
International Agency for Research on Cancer, World Health Organization. Cervical Cancer: estimated incidence, mortality and prevalence worldwide in 2012 Globocan. IARC; Lyon.
Pardo C, Cendales R. Incidencia, mortalidad y prevalencia de cáncer en Colombia 2007-2011. Vol. 1. Bogotá: Instituto Nacional de Cancerología ESE, Ministerio de Salud y Protección Social. 2015, p 37.
http://www.cancer.gov.co/files/libros/archivos/incidencia1.pdf
Ministerio de Protección Social de Colombia, Instituto Nacional de Cancerología. Recomendaciones para la tamización de neoplasias del cuello uterino en mujeres sin antecedentes de patología cervical (preinvasora o invasora) en Colombia. Bogotá: 2007.
Pardo C, de Vries E, Buitrago L, Gamboa O. Atlas de mortalidad por cáncer en Colombia. 4.a ed. Bogotá D, C.: Instituto Nacional de Cancerología. 2017, p. 1-108.
http://www.cancer.gov.co/ATLAS_de_Mortalidad_por_cancer_en_Colombia.pdf
Restrepo-Zea JH, Silva-Maya C, Andrade-Rivas F, VH-Dover R. Acceso a servicios de salud: análisis de barreras y estrategias en el caso de Medellín, Colombia. Rev. Gerenc. Polít. Salud. 2014, 13(27), 242-65.
http://www.scielo.org.co/pdf/rgps/v13n27/v13n27a15.pdf
López-Castillo CA, Calderón MA, González MM. Conocimientos, actitudes y prácticas respecto al cáncer de cuello uterino de mujeres entre 14 y 49 años de un barrio de la comuna 10 de la ciudad de Armenia, Colombia. Rev. Méd. Risaralda. 2013, 19(1), 14-20.
http://www.scielo.org.co/pdf/rmri/v19n1/v19n1a5.pdf
Murillo R, Díaz S, Sánchez O, Perry F, Piñeros M, Poveda C. et ál. Pilot implementation of breast cancer early detection programs in Colombia. Breast Care. 2008, 3(1), 29-32.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2931015/
https://doi.org/10.1159/000114446
Palacio-Mejía LS, Rangel-Gómez G, Hernández-Avila M, Lazcano-Ponce E. Cervical cancer, a disease of poverty: Mortality differences between urban and rural areas in Mexico. Salud Publica Mex. 2003, 45(suppl. 3).
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14746024
Sánchez G, Laza C, Estupiñán C, Estupiñán L. Barreras de acceso a los servicios de salud: narrativas de mujeres con cáncer de mama en Colombia. Rev Fac Nac Salud Pública. 2014, 32(3), 305-13.
http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S0120-386X2014000300005
Bermúdez EL, Castillo G, Coronado C. Manual de calidad para citología no ginecológica. Laboratorios de patología de nivel III. Repert Med y Cirugía. 2006, 15(4), 106-8.
Ministerio de Salud y Protección Social. Resolución 3202 de 2016 (adopción del manual metodoloógico para la elaboración e implementacion de las rutas integrales de atención en salud-RIAS. 2016.
Carvajal BA, Guzmán GP, Salas C. Efectividad de un plan de mejoramiento en tamización cervical en un hospital de primer nivel. Rev CES Salud Pública. 2017, 8(1), 108-120.
http://revistas.ces.edu.co/index.php/ces_salud_publica/article/view/4426/2823
Ministerio de Salud de Colombia. Resolución 412 de 2000, por la cual se establecen las actividades, procedimientos e intervenciones de demanda inducida y obligatorio cumplimiento y se adoptan las normas técnicas y guías de atención para el desarrollo de las acciones de protección específica y detección temprana y la atención de enfermedades de interés en salud pública. 2000, p. 1-6.
https://docs.supersalud.gov.co/PortalWeb/Juridica/OtraNormativa/R0412000.pdf
Urrutia MT, Gajardo M. Adherencia al tamizaje de cáncer cérvicouterino: una mirada desde el modelo de determinantes sociales de la salud. Rev Chil Obstet Ginecol. 2015, 80(2), 101-10.
http://www.revistasochog.cl/files/pdf/TRABAJOSORIGINALES0126.pdf
Azor S, Miller SM, Wen K, Fang Z, Li T, Buzaglo J, et ál. Psychosocial barriers to follow-up adherence after an abnormal cervical cytology test result among low-income, inner-city women. J Prim Care Community Health. 2014, 5(4), 234-41.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4169747/
https://doi.org/10.1177/2150131914529307
Farfan L, Barrón E, Jiménez M, Vasquez E, Ayala S. Factores socioculturales en mujeres que no acuden a detección oportuna de cáncer cervicouterino. Rev. Enferm. IMSS. 2004, 12(3), 123-30.
http://www.medigraphic.com/pdfs/enfermeriaimss/eim-2004/eim043b.pdf
Barrrios-García L, Benedetti-Padrón I, Alvis-Estrada L, Arroyo-Salgado B. Conocimientos, actitudes y prácticas sobre la citología cérvico-uterina en mujeres de Sincelejo y Cartagena, Colombia. Rev Cinc Biomed. 2013, 4(1), 49-55.
http://repositorio.unicartagena.edu.co:8080/jspui/bitstream/11227/6918/1/citologia%20cervica.pdf
Ministerio de Salud y Protección Social, Profamilia. Encuesta Nacional de Demografía y Salud. Tomo I Componente Demográfico. 2015, p. 427.
https://profamilia.org.co/wp-content/uploads/2018/12/ENDS-TOMO-I.pdf
Lucumí D, Goméz M. Accesibilidad a los servicios de salud en la práctica de citología reciente de cuello uterino en una zona urbana de Colombia. Rev Esp Salud Pública. 2004, v. 78, n. 3, p. 367-77.
http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1135-57272004000300006
Diaz R. Lo que hay entre las piernas: vivencias y formas de interpretar el cuerpo y la sexualidad femenina a través de la citología [tesis doctoral]. Bogotá Pontificia Universidad Javeriana. 2011.
https://repository.javeriana.edu.co/bitstream/handle/10554/6359/tesis211.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Wiesner-Ceballos C, Vejarano-Velandia M, Caicedo-Mera JC, Tovar-Murillo SL, Cendales-Duarte R. La citología de cuello uterino en Soacha, Colombia: representaciones sociales, barreras y motivaciones. Rev Salud Pública. 2006, 8(3), 185-96.
http://www.redalyc.org/pdf/422/42280304.pdf
Ministerio de Salud de la Argentina. Lo que piensan las mujeres: conocimiento y percepciones sobre cáncer de cuello de útero y realización del Pap. Buenos Aires; 2013, p. 1-56.
http://www.ms.gba.gov.ar/sitios/tocoginecologia/files/2014/09/Lo-que-piensan-las-mujeres.pdf
Garces IC, Rubio DC, Scarinci IC. Factores asociados con el tamizaje de cáncer de cuello uterino en mujeres de nivel socioeconómico medio y bajo en Bogotá, Colombia. Rev Fac Nac Salud Pública. 2012, 30(1), 7-16.
http://www.scielo.org.co/pdf/rfnsp/v30n1/v30n1a02.pdf
Organización Panamericana de la Salud. Análisis de la situación del cáncer cervicouterino en América Latina y el Caribe. Washington: OPS; 2004, p. 1-40.
http://iris.paho.org/xmlui/bitstream/handle/123456789/762/92 %2075 %2032531 %206.pdf?sequence=1
Sankaranarayanan R, Budukh AM, Rajkumar R. Effective screening programmes for cervical cancer in low- and middle-income developing countries. Bull World Health Organ. 2001, 79(10), 954-62.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11693978
Saldaña-Téllez M, Montero M, López L. Barreras percibidas por el personal de salud para la toma de la citología cervical en mujeres zapotecas de Juchitán, Oaxaca. Psicosociología, Norteamérica. 2017, v. 14, n. 2-3.
http://revistas.ucm.es/index.php/PSIC/article/view/57090
Fajardo AL. Conducta frente a la toma de la citología vaginal en estudiantes de enfermería superior pertenecientes a una institución educativa de la ciudad de Bogotá (Colombia), 2013. Archivos de Medicina (Col). 2014, 14(1), 83-91.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor
La Revista Colombiana de Enfermeríade la Facultad de Enfermería de la Universidad El Bosque es una publicación científica, de acceso abierto, y que permite la consulta, lectura, copia, distribución y exhibición de los textos completos de sus artículos sin costo alguno para los usuarios, esto en aras de fomentar un mayor intercambio de conocimiento global, siempre y cuando se dé testimonio de la autoría del mismos y no se busque la obtención de beneficios comerciales por parte de terceros. Ni la Revista ni la Universidad asumen responsabilidad alguna por los puntos de vista expresados por los autores. Los nombres de equipos, materiales y productos manufacturados, incluyendo fármacos que eventualmente puedan mencionarse, no implican recomendación ni propaganda para su uso y sólo se mencionan como identificación genérica.
Los autores ceden sus derechos patrimoniales a la revista. Los manuscritos se publican bajo una Creative Commons Attribution License que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista.
