Resumen
En este trabajo se presenta una revisión del cambio del concepto de Milieu al de Umwelt en la obra biológica de Jakob von Uexküll, analizando las causas y condiciones que llevaron al biofilósofo báltico a llevar a cabo dicha sustitución terminológica. Esta propuesta busca entender este cambio como parte de una crítica a la concepción mecanicista privilegiada en las ciencias biológicas, frente a la cual Uexküll formula una doctrina que pretende comprender al organismo como un sujeto, esto desde una fuerte influencia kantiana. Hacia el final del texto se muestra que la crítica uexkülliana encuentra ecos en discursos biológicos y filosóficos actuales que son críticos con el mecanicismo prevaleciente en la biología durante el siglo xx.
Citas
Brentari, Carlo. Jakob von Uexküll. The discovery of the Umwelt between Biosemiotics and Theoretical Biology. Brescia: Springer, 2011.
Canguilhem, Georges. “The Living and its Milieu”. Grey room. 1.3 (2001): 6-31. <https://doi.org/10.1162/152638101300138521>
Feuerhahn, Wolff. “Du Milieu à l’Umwelt: enjeux d’un changement terminologique”. Revue Philosophique de la France et de l'Étranger 199.4 (2009): 419-438. <https://doi.org/10.3917/rphi.094.0419>
Kant, Immanuel. Crítica del Juicio. Trad. de Manuel García Morente. Madrid: Tecnos, 2007.
Koutroufinis, Spyridon A. “Organism, Machine, Process. Towards a Process Ontology for Organismic Dynamics”. Organisms. Journal of Biological Sciences 1.1 (2017): 23-44. <https://doi.org/10.13133/2532-5876/13878>
Nicholson, Daniel J. “Reconceptualizing the Organism: from Complex Machine to Flowing Stream”. Everything Flows. Towards a Processual Philosophy of Biology. Eds. Nicholson, Daniel J. y John Dupré. New York: Oxford University Press, 2018. 139-166.
Ratzel, Friedrich. “Die Umwelt”. Anthropogeographie. Erster Teil: Grundzüge der Anwendung der Erkunde auf die Geschichte. Stuttgart: Verlag von J. Engelhorn, 1909.
Ruíz, Rosaura, y Francisco J. Ayala. “El núcleo duro del darwinismo”. Fundamentos históricos de la Biología. Ed. Llorente, Jorge, et ál. México: UNAM, 2008. 455-481.
Uexküll, Jakob von. Leitfaden in das Studium der experimentellen Biologie der Wassertiere. Wiesbaden: Verlag von J. F. Bergmann, 1905.
______. Theoretical Biology. Trad. de D. L. Mackinnon. Nueva York: Harcourt, Brace & Company, Inc., 1926.
______. Umwelt und Innenwelt der Tiere. Berlín: Verlag von Julius Springer, 1909.
Woese, Carl R. “A New Biology for a New Century”. Microbiology and Molecular Biology Reviews 68.2 (2004): 173–186. <https://www.doi.org/10.1128/MMBR.68.2.173-186.2004>
Zammito, John. The Gestation of German Biology. Philosophy and Physiology from Stahl to Schelling. Chicago; London: The University of Ch

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.